Aspirin 500 mg tablete
acetilsalicilna kislina

Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!
Zdravilo Aspirin je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo in skrbno, da vam bo kar najbolje koristilo.
-    Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
-    Posvetujte se s farmacevtom, če potrebujete dodatne informacije ali nasvet.
-    Če se znaki vaše bolezni poslabšajo ali ne izboljšajo v treh dneh, se posvetujte z zdravnikom.
-    Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

Navodilo vsebuje:
1.    Kaj je zdravilo Aspirin 500 mg tablete in za kaj ga uporabljamo
2.    Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Aspirin 500 mg tablete
3.    Kako jemati zdravilo Aspirin 500 mg tablete
4.    Možni neželeni učinki
5.    Shranjevanje zdravila Aspirin 500 mg tablete
6.    Dodatne informacije

1. KAJ JE ZDRAVILO ASPIRIN 500 MG TABLETE IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO
Acetilsalicilna kislina lajša bolečine, znižuje zvišano telesno temperaturo in deluje protivnetno.

Tablete Aspirin 500 mg se uporabljajo za simptomatsko lajšanje glavobola, zobobola, vnetega grla, bolečin v hrbtu, v mišicah in sklepih ali med menstruacijo, blagih artritisnih bolečin ter za simptomatsko lajšanje bolečin in zniževanje zvišane telesne temperature pri prehladu ali gripi.

2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO ASPIRIN 500 MG TABLETE
Ne jemljite zdravila Aspirin 500 mg tablete, če:
-    ste alergični na (preobčutljivi za) zdravilno učinkovino in druge salicilate ali katerokoli sestavino zdravila Aspirin 500 mg tablete,
-    imate aktivno razjedo na želodcu in/ali dvanajstniku,
-    ste nagnjeni h krvavitvam,
-    ste po jemanju salicilatov oz. snovi s podobnim delovanjem (npr. nesteroidnih antirevmatikov) že kdaj imeli astmatične napade,
-    jemljete metotreksat (15 mg/teden ali več),
-    ste v zadnjem trimesečju nosečnosti,
-    imate hudo ledvično odpoved,
-    imate hudo jetrno odpoved,
-    imate hudo srčno popuščanje.

Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Aspirin 500 mg tablete, če:
–    ste alergični na (preobčutljivi za) druga protivnetna zdravila, antirevmatike ali druge alergenske snovi,
–    imate astmo, kronično obstrukcijsko pljučno bolezen, seneni nahod ali otečeno nosno sluznico (nosne polipe),
–    imate jetrne ali ledvične okvare,
–    ste že kdaj imeli razjede na prebavilih (kronično ali ponavljajočo se razjedo ali krvavitve iz prebavil).

Če jemljete zdravila, z acetilsalicilno kislino, se morate pred kirurškim posegom (tudi pred manjšim, npr. izdrtjem zoba) posvetovati z zdravnikom oziroma zobozdravnikom.

Otroci in mladostniki
Zaradi možnosti pojava Reyevega sindroma (redke, a hude bolezni) lahko zdravila, ki vsebujejo acetilsalicilno kislino, uporabljate le po poprejšnjem zdravniškem nasvetu.

Jemanje drugih zdravil
Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete ali ste pred kratkim jemali katerokoli zdravilo, tudi če ste ga dobili brez recepta. Če zdravilo jemljete hkrati z:
- drugimi nesteroidnimi protivnetnimi zdravili (proti vnetju ali proti bolečinam),
- sistemskimi glukokortikoidi, antikoagulanti, trombolitiki/zaviralci agregacije trombocitov (zdravila, ki raztapljajo krvne strdke oz. preprečujejo strjevanje krvi),
- zdravili za zmanjševanje vrednosti sladkorja v krvi (če imate sladkorno bolezen),
- zdravili za izločanje sečne kisline,
- metotreksatom, digoksinom, valprojsko kislino, zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE, zdravila za zniževanje krvnega  tlaka),
- diuretiki (zdravila proti zadrževanju vode).

Jemanje zdravila Aspirin 500 mg tablete s hrano in pijačo
Sočasno pitje alkoholnih pijač poveča nevarnost krvavitve iz prebavil.

Nosečnost in dojenje
Posvetujte se z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete katerokoli zdravilo.

Tablet Aspirin 500 mg ne smete jemati v zadnjih treh mesecih nosečnosti. O uporabi Aspirina 500 mg v prvih šestih mesecih nosečnosti ali med dojenjem se posvetujte z zdravnikom.

Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev
Ni podatkov, da tablete Aspirin 500 mg vplivajo na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.

3. KAKO JEMATI ZDRAVILO ASPIRIN 500 MG TABLETE
Pri jemanju zdravila Aspirin 500 mg tablete natančno upoštevajte zdravnikova navodila. Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

Običajni odmerki so (če ni drugače predpisano):

Odrasli: Odmerek je 1 do 2 tableti (500 do 1000 mg), ki ga lahko ponovno vzamete čez 4 do 8 ur. Največji dnevni odmerek je 8 tablet (4000 mg acetilsalicilne kisline).

Otroci, stari več kot 12 let: Priporočeni dnevni odmerek za otroke je 60 mg/kg telesne mase, razdeljen na 4 do 6 posameznih odmerkov  (15 mg/kg na vsakih 6 ur ali 10 mg/kg na vsake 4 ure).

Tableto vzemite po jedi in z veliko tekočine.

Tablete Aspirin 500 mg jemljite največ tri dni. Če simptomi ne minejo ali se ponavljajo, se posvetujte z zdravnikom. Če ste vzeli večji odmerek zdravila, kot bi smeli, se takoj posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Če imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

4. MOŽNI NEŽELENI UČINKI
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Aspirin 500 mg neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.

V razvrstitvah pogostnosti so neželeni učinki navedeni po padajoči resnosti.

Zelo pogosti: več kot 1 od 10 bolnikov
Pogosti: manj kot 1 od 10, ampak več kot 1 od 100 bolnikov
Občasni: manj kot 1 od 100, ampak več kot 1 od 1.000 bolnikov
Redki: manj kot 1 od 1.000, ampak več kot 1 od 10.000 bolnikov
Zelo redki: manj kot 1 od 10.000 bolnikov

Pogost neželeni učinek je bolečina v trebuhu.
Občasno se pojavijo zgaga, slabost, bruhanje, preobčutljivostne reakcije, npr. kožne reakcije.

Redko se lahko pojavijo razjede na želodcu ali dvanajstniku, ki lahko v nekaterih primerih povzročijo krvavitve in predrtje (perforacijo), astmo, Quinckejev edem, težko dihanje (dispnejo), huda preobčutljivostna reakcija (anafilaksija), hude kožne reakcije.

Zelo redko se pojavijo motnje pri delovanju jeter (povečana vrednost transaminaz).

Acetilsalicilna kislina vpliva na zlepljanje (agregacijo) trombocitov, zato se lahko med njenim jemanjem poveča nevarnost krvavitve.

Vrtoglavica in zvonjenje v ušesih se lahko pojavita kot simptoma zaužitja prevelikega odmerka.
 
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

5. SHRANJEVANJE ZDRAVILA ASPIRIN 500 MG TABLETE
Shranjujte pri temperaturi do 30 °C.

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!

Zdravila Aspirin 500 mg tablete ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini. Datum izteka roka uporabnosti se nanaša na zadnji dan navedenega meseca.

Zdravila ne smete odvreči v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. O načinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne potrebujete več, se posvetujte s farmacevtom. Takšni ukrepi pomagajo varovati okolje.

6. DODATNE INFORMACIJE
Kaj vsebuje zdravilo Aspirin 500 mg tablete
Zdravilna učinkovina je acetilsalicilna kislina. Ena tableta vsebuje 500 mg acetilsalicilne kisline.
Pomožni snovi sta uprašena celuloza in koruzni škrob.

Izgled zdravila Aspirin 500 mg tablete in vsebina pakiranja

Bele, okrogle tablete z Bayerjevim križem na eni strani in oznako Aspirin 0,5 na drugi.

Zdravilo Aspirin 500 mg tablete je na voljo v škatli z 10, 20 ali 50 tabletami (1 x 10,
2 x 10 tablet ali 5 x 10 tablet v pretisnem omotu iz PP/Al).

Način in režim izdajanja zdravila
Izdaja zdravila je brez recepta v lekarnah.

Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Bayer d. o. o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana, Slovenija

Izdelovalec
Bayer Bitterfeld GmbH, 06803 Greppin, Nemčija

Navodilo je bilo odobreno: 27.05.2008